Resumo
Nas varreduras WoC:
É um conto sobre os muitos gatos do mangaká. Eles são tão peludos e fofos!
Attemo Nakutemo Neko no Shippo significa literalmente "é um rabo de gato quer nos encontremos ou não" - é na verdade uma figura de linguagem que significa "realmente não importa se nos encontramos ou não" - mas, neste caso, é um trocadilho porque o mangá realmente é sobre gatos.